Marguerite Yourcenar berühmte Zitate

Zuletzt aktualisiert : 5. September 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Marguerite Yourcenar
  • Ich wusste, dass Gutes wie Schlechtes zur Routine wird, dass das Vorübergehende dazu neigt, Bestand zu haben, dass das Äußere nach innen dringt und dass die Maske mit der Zeit zum Gesicht selbst wird.

  • nichts ist langsamer als die wahre Geburt eines Mannes

  • Der wahre Geburtsort ist der, in dem man zum ersten Mal intelligent auf sich selbst schaut; Meine erste Heimat waren Bücher und in geringerem Maße Schulen.

  • Ein Hauch von Wahnsinn ist, denke ich, fast immer notwendig, um ein Schicksal zu konstruieren.

  • Bücher zurückzulassen ist noch schöner â€" Es gibt viel zu viele Kinder.

  • Liebe ist eine Strafe. Wir werden dafür bestraft, dass wir nicht stark genug waren, um allein zu bleiben.

  • Die Maske wird mit der Zeit zum Gesicht selbst

  • Alles erweist sich als wertvoll, was man für sich selbst tut, ohne an Gewinn zu denken. â € ™s Selbst.

  • Die Landschaft meiner Tage scheint wie Bergregionen aus verschiedenen Materialien zusammengesetzt zu sein, die sich häufen. Dort sehe ich meine Natur, die selbst zusammengesetzt ist und zu gleichen Teilen aus Instinkt und Training besteht. Hier und da ragen die Granitgipfel des Unvermeidlichen hervor, aber überall sind Trümmer von den Erdrutschen des Zufalls.

  • Alles Glück ist ein Kunstwerk: Der kleinste Fehler verfälscht es, das geringste Zögern verändert es, die geringste Schwere verdirbt es, die geringste Dummheit brutalisiert es.

  • Verwechsle mich nicht. Ich bin noch nicht schwach genug, um ängstlichen Vorstellungen nachzugeben, die fast so absurd sind wie Hoffnungsillusionen und sicherlich schwerer zu ertragen sind. Wenn ich mich selbst betrügen muss, würde ich lieber auf der Seite des Vertrauens bleiben, denn dort werde ich nicht mehr verlieren und weniger leiden.

  • Kleine Seele, sanft und treibend, Gast und Gefährte meines Körpers, jetzt wirst du unten an bleichen Orten wohnen, kahl und nackt; dort wirst du dein Spiel von früher aufgeben. Aber noch einen Moment, lassen Sie uns gemeinsam auf diese vertrauten Ufer blicken, auf diese Objekte, die wir zweifellos nicht wiedersehen werden....Versuchen wir, wenn wir können, mit offenen Augen in den Tod einzutreten...

  • Ich habe noch nie eine Wahrheit mit der Soße einer Lüge gewürzt, um sie leichter zu verdauen

  • Meditation über den Tod lehrt einen nicht, wie man stirbt; es macht den Abschied nicht leichter, aber Leichtigkeit ist nicht das, wonach ich suche. Geliebter Junge, so eigenwillig und grüblerisch, dein Opfer wird nicht mein Leben bereichert haben, sondern meinen Tod. ... Jahrhunderte, die im dunklen Schoß der Zeit noch nicht geboren waren, würden an Tausenden über diesem Grab vergehen, ohne ihm das Leben zurückzugeben, aber ebenso ohne zu seinem Tod beizutragen und ohne die Tatsache zu ändern, dass er gewesen war.

  • Er hatte den für jeden von uns unterschiedlichen Moment im Leben erreicht, in dem sich ein Mensch seinem Dämon oder seinem Genie überlässt und einem mysteriösen Gesetz folgt, das ihm gebietet, sich entweder zu zerstören oder zu übertreffen.

  • Und trotzdem habe ich einige meiner Meister geliebt, und diese seltsam intimen, aber schwer fassbaren Beziehungen zwischen Schüler und Lehrer, und die Sirenen, die irgendwo in der gebrochenen Stimme dessen singen, der als erster eine neue Idee offenbart. Der größte Verführer war nicht Alkibiades, schließlich war es Sokrates.

  • Es gibt Bücher, die man nicht ausprobieren sollte, bevor man das vierzigste Lebensjahr vollendet hat.

  • Unser wahrer Geburtsort ist der, in dem wir zum ersten Mal ein intelligentes Auge auf uns werfen. Meine erste Heimat waren meine Bücher.

  • Die Erinnerung der meisten Menschen ist ein verlassener Friedhof, auf dem unbesungen und unverehrt die Toten liegen, die sie nicht mehr schätzen. Jeder anhaltende Kummer ist ein Vorwurf an ihre Vernachlässigung.

  • Unser großer Fehler besteht darin, jedem Menschen Tugenden abverlangen zu wollen, die er nicht besitzt, und die Pflege derer zu vernachlässigen, die er hat.

  • Die Technik eines großen Verführers erfordert eine Leichtigkeit und Gleichgültigkeit beim Übergang von einem Objekt der Zuneigung zu einem anderen, die ich niemals haben könnte; wie dem auch sei, meine Lieben haben mich öfter verlassen als ich sie verlassen habe, denn ich habe nie verstehen können, wie man von einem Geliebten genug haben kann. Der Wunsch, die Reichtümer, die jede neue Liebe uns bringt, genau zu zählen und zu sehen, wie sie sich verändert und vielleicht alt wird, passt schlecht zu einer Vielzahl von Eroberungen.

  • Ich glaube nicht, dass ich jemals eine Person aufgeben werde, die ich gekannt habe, und schon gar nicht meine fiktiven Figuren. Ich sehe sie, ich höre sie, mit einer Klarheit, die ich halluzinatorisch nennen würde, wenn Halluzination nicht etwas anderes bedeuten würde ... Ein Charakter, den wir erschaffen, kann niemals sterben, genauso wenig wie ein Freund sterben kann ... Durch [meine Charaktere] habe ich viele parallele Leben gelebt.

  • Die Welt ist groß â € / Möge es dem gefallen, der vielleicht das menschliche Herz zum vollen Maß des Lebens ausdehnen soll.

  • Grausamkeit ist der Luxus derer, die nichts zu tun haben, wie Drogen oder Rennställe.

  • Da der Mensch, Fragment des Universums, denselben Gesetzen unterliegt, die über den Himmel herrschen, ist es keineswegs absurd, dort oben nach den Themen unseres Lebens zu suchen, nach jenen kalten Sympathien, die sowohl an unseren Errungenschaften als auch an unseren Fehlern beteiligt sind.

  • Männer, die sich leidenschaftlich um Frauen kümmern, hängen sich mindestens so sehr an den Tempel und an die Accessoires des Kultes wie an ihre Göttin selbst.

  • Im Großen und Ganzen lehnen wir es jedoch nur aus Stolz oder grober Unwissenheit oder Feigheit ab, in der Gegenwart die Linien zukünftiger Zeiten zu sehen.

  • Krankheit ekelt uns vor dem Tod an, und wir wollen gesund werden, was eine Art zu leben ist. Aber Schwäche und Leiden, mit mannigfachen körperlichen Leiden, entmutigen den Kranken bald davon, wieder Boden zu gewinnen: Er wird müde von diesen Ruhepausen, die nur Schlingen sind, von dieser schwankenden Kraft, diesen kurzen Eifer und diesem ewigen Lauern auf den nächsten Angriff.

  • Jedes Leben ist von Todesfällen und Abgängen geprägt, und jeder verursacht großes Leid, das man besser ertragen sollte, als auf das Vergnügen zu verzichten, die verstorbene Person gekannt zu haben. Irgendwie baut sich unsere Welt nach jedem Tod wieder auf, und auf jeden Fall wissen wir, dass keiner von uns ewig bestehen wird. Man könnte also sagen, dass Leben und Tod uns an der Hand führen, fest, aber zärtlich.

  • Wir sagen: verrückt vor Freude. Wir sollten sagen: weise mit Trauer.

  • Niemand versteht die Ewigkeit. Man erkennt einfach seine Existenz an.

  • Alles ist in der Vergangenheit zu weit weg oder auf mysteriöse Weise zu nah.

  • alter bedeutet nichts. Wenn überhaupt, fühle ich, dass ich noch ein Kind bin: Ewigkeit und Kindheit sind in meinem Alter.

  • Das amerikanische Kind, mit dem Bus zur Schule gefahren und vom Fernsehen betäubt, verliert den Kontakt zur Realität. Es gibt eine enorme Kluft zwischen dem schieren Gewicht der Lehrbücher, die er von der Schule nach Hause trägt, und seiner Fähigkeit, das zu interpretieren, was darin steht.

  • Jede Wahrheit schafft einen Skandal.

  • Aber Glück ist zerbrechlich, und wenn Menschen und Umstände es nicht zerstören, wird es von Geistern bedroht.

  • Ich bin mir nicht sicher, ob die Entdeckung der Liebe notwendigerweise exquisiter ist als die Entdeckung der Poesie.

  • Ein junger Musiker spielt in seinem Zimmer Tonleitern und langweilt nur seine Familie. Ein beginnender Schriftsteller hingegen hat manchmal das Pech, in Druck zu kommen.

  • An einem Ort zu bleiben und die Jahreszeiten kommen und gehen zu sehen, gehört zu ständigem Reisen: Man reist mit der Erde.

  • Gesetze ändern sich langsamer als Gewohnheiten, und obwohl sie gefährlich sind, wenn sie in Verzug geraten, sind sie noch gefährlicher, wenn sie sich anmaßen, Gewohnheiten vorwegzunehmen.

  • Wenn zwei Texte oder zwei Behauptungen, vielleicht zwei Ideen, im Widerspruch zueinander stehen, sei bereit, sie zu versöhnen, anstatt sie gegenseitig aufzuheben; betrachte sie als zwei verschiedene Facetten oder zwei aufeinanderfolgende Stadien derselben Realität, einer Realität, die überzeugend menschlich ist, nur weil sie zu komplex ist.

  • Alles, was wir tun, beeinflusst unser Schicksal zum Guten oder zum Schlechten. Auch die Umstände, in die wir hineingeboren werden, üben einen enormen Einfluss aus; Wir kommen mit Belastungen und Gutschriften auf die Welt, für die wir nicht verantwortlich sind, die bereits auf unserem Konto verbucht sind: Das lehrt uns Demut.

  • Leidenschaft wie ihre ist alles Zustimmung und verlangt wenig Gegenleistung. Ich musste nur einen Raum betreten, in dem sie sehen sollte, wie ihr Gesicht den friedlichen Ausdruck einer Person annahm, die im Bett ruht. Wenn ich sie berührte, hatte ich den Eindruck, dass sich das ganze Blut in ihren Adern in Honig verwandelte.

  • Diese Stadt gehört Geistern, Mördern, Schlafwandlern. Wo bist du, in welchem Bett, in welchem Traum?

  • Wenn du das Leben liebst, liebst du auch die Vergangenheit, weil es die Gegenwart ist, wie sie in der Erinnerung überlebt hat." Übersetzung von David Downie

  • Von all unseren Spielen ist das Liebesspiel das einzige, das die Seele zu verunsichern droht...

  • Die Gründung von Bibliotheken war wie der Bau von mehr öffentlichen Getreidespeichern, die Reserven gegen einen spirituellen Winter anhäufen, den ich trotz gewisser Anzeichen vor mir sehe â €¦

  • Ein vom Leben brennendes Wesen kann den Tod nicht vorhersehen; Tatsächlich leugnet es mit jeder seiner Taten, dass der Tod existiert.

  • Man liest Tausende von Büchern, von Dichtern, modernen und alten, wie man Tausenden von Menschen begegnet. Was von all dem übrig bleibt, ist schwer zu sagen.

  • Bücher sind kein Leben, nur seine Asche.