A. E. Housman berühmte Zitate

Zuletzt aktualisiert : 5. September 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

A. E. Housman
  • Die tödliche Krankheit eines Geistes, der zu unglücklich ist, um freundlich zu sein.

  • Das ist das Land der verlorenen Inhalte, ich sehe es klar leuchten, die glücklichen Autobahnen, auf die ich gegangen bin und die ich nicht wiederkommen kann.

  • Alles Wissen ist kostbar, ob es dem geringsten menschlichen Nutzen dient oder nicht.

  • Drei Minuten Nachdenken würden genügen, um dies herauszufinden; aber Denken ist lästig und drei Minuten sind eine lange Zeit.

  • Das Haus der Wahnvorstellungen ist billig zu bauen, aber zugig zum Wohnen.

  • Das Leben ist sicherlich nicht viel zu verlieren, Aber junge Männer denken, dass es so ist, und wir waren jung.

  • Bier, Mann, Bier ist das Zeug zum Trinken für Leute, denen es weh tut, daran zu denken.

  • Jetzt, von meinen sechzig Jahren und zehn, werden Zwanzig nicht wiederkommen.

  • Du lächelst heute deinen Freund an, Heute sind seine Übel vorbei; Du hörst auf die Worte des Liebhabers, Und glücklich ist der Liebende. Es ist spät zu hören, spät zu lächeln, Aber besser spät als nie: Ich werde eine Weile gelebt haben, bevor ich für immer sterbe.

  • Sterne, ich habe sie fallen sehen, Aber wenn sie fallen und sterben, geht überhaupt kein Stern vom ganzen sterngesäten Himmel verloren. Die Mühe von allem, was ist, hilft nicht dem ursprünglichen Fehler; Es regnet ins Meer Und immer noch ist das Meer Salz.

  • Weil ich dich besser mochte, als es sich für einen Mann gehört, Es hat dich geärgert, und ich habe versprochen, den Gedanken wegzuwerfen. Um die Welt zwischen uns zu stellen, trennten wir uns steif und trocken: 'Leb Wohl', sagten Sie, 'vergiss mich. Wenn e'er, wo Klee Den Hügel des Toten weiß macht, vorbeikommt Und keine große Blume, die dir entgegenkommt, im Kleeblattgras anfängt, Halte am Grabstein an, der das Herz beschattet, das du nicht gerührt hast, Und sage, der Junge, der dich geliebt hat, war einer, der sein Wort gehalten hat.

  • Könnte der Mensch für immer betrunken sein    Mit Alkohol, Liebe oder Kämpfen, Lieber sollte ich morgens aufwachen    Und lieber nachts liegen bleiben. Aber die Menschen sind nüchtern    Und denken nach Anfällen, Und wenn sie denken, legen sie    Ihre Hände auf ihre Herzen.

  • Wanderer nach Osten, Wanderer nach Westen, Weißt du, warum du nicht ruhen kannst? Es ist so, dass der Sohn jeder Mutter mit einem Skelett leidet. Leg dich in das Staubbett; Trage die Frucht, die du tragen musst; Bringe den ewigen Samen ans Licht, Und der Morgen ist wie die Nacht.

  • Weiß im Mond liegt der lange Weg, Der Mond steht leer oben; Weiß im Mond liegt der lange Weg, der mich von meiner Liebe wegführt. Noch hängt die Hecke ohne Böe, Noch, noch bleiben die Schatten: Meine Füße auf dem mondhellen Staub Verfolgen den unaufhörlichen Weg. Die Welt ist rund, so erzählen Reisende, Und geradeaus erreiche die Strecke, Stapfe weiter, stapfe weiter, 'twill alles gut, Der Weg wird einen zurückführen. Aber ehe der Kreis heimwärts Weit ist, weit muss er sich entfernen: Weiß im Mond liegt der lange Weg, der mich von meiner Liebe wegführt.

  • Oh, als ich in dich verliebt war, Dann war ich sauber und mutig, Und meilenweit herum wuchs das Wunder, Wie gut ich mich benommen habe. Und jetzt vergeht die Phantasie, Und nichts wird übrig bleiben, Und kilometerweit herum werden sie sagen, dass ich wieder ganz ich selbst bin.

  • Selbst wenn Poesie eine Bedeutung hat, wie sie normalerweise hat, ist es möglicherweise nicht ratsam, sie herauszuarbeiten . . .. Vollkommenes Verständnis wird manchmal fast das Vergnügen auslöschen.

  • Gedichte bestehen sehr selten aus Poesie und sonst nichts; und Vergnügen kann auch aus ihren anderen Zutaten gewonnen werden. Ich bin überzeugt, dass die meisten Leser, wenn sie glauben, Poesie zu bewundern, sich von der Unfähigkeit täuschen lassen, ihre Empfindungen zu analysieren, und dass sie wirklich nicht die Poesie der vor ihnen liegenden Passage bewundern, sondern etwas anderes darin, das ihnen besser gefällt als Poesie.

  • Gute religiöse Poesie... wird wahrscheinlich von den Ungläubigen am gerechtesten geschätzt und am diskriminierendsten genossen.

  • Ich könnte Poesie nicht besser definieren, als ein Terrier eine Ratte definieren kann.

  • Stein, Stahl, Herrschaften vergehen, auch der Glaube, kein Wunder; Also lass das Gras in Ruhe, unter dem ich bin.

  • Die Natur begnügt sich nicht damit, ihm die Fähigkeit zum Denken zu verweigern, sondern hat ihm die Fähigkeit zum Schreiben verliehen.

  • Ich finde Cambridge ein Asyl, im wahrsten Sinne des Wortes.

  • Hier liegen wir tot, weil wir uns nicht entschieden haben zu leben und das Land, aus dem wir stammen, zu beschämen. Das Leben ist zwar nicht viel zu verlieren; aber junge Männer denken, dass es so ist, und wir waren jung.

  • In mein Ohr bläst eine Luft, die tötet durch dein fernes Land Was sind diese blauen erinnerten Hügel Welche Türme, welche Farmen sind das? das ist das Land der verlorenen Inhalte, ich sehe es klar leuchten die glücklichen Autobahnen, auf die ich gegangen bin und die ich nicht wiederkommen kann.

  • Wie klar, wie schön hell, Wie schön, diese Strahlen des Morgenspiels zu sehen; Wie der Himmel vor Freude lacht, Wo wie ein freigelassener Vogel aus dem östlichen Meer der herrliche Tag aufsteigt. Heute werde ich stark sein, Dem Unrecht nicht mehr nachgeben, das Leben nicht mehr verschwenden; Verlorene Tage, ich weiß nicht wie, ich werde sie jetzt zurückholen; Jetzt werde ich das Gelübde halten, das ich nie zuvor gehalten habe. Den Himmel versengen, Wie schwer er im Westen stirbt; Vorbei an Berührung und Anblick und Ton Nicht weiter zu finden, Wie hoffnungslos unter der Erde der reuige Tag fällt.

  • Gib mir ein Land der Äste im Blatt, Ein Land der Bäume, die stehen; Wo Bäume gefallen sind, ist Trauer; Ich liebe kein blattloses Land.

  • Ich wähle nicht das richtige Wort, ich werde das falsche los.

  • Deshalb, da die Welt noch viel Gutes hat, aber viel weniger Gutes als krank, Und während Sonne und Mond Glück ertragen, ist eine Chance, aber Ärger ist sicher, Ich würde es wie ein weiser Mann angehen Und für krank trainieren und nicht für gut.

  • Die Existenz selbst ist keine gute Sache, dass wir ein Leben lang damit verbringen sollten, ihre Lebensnotwendigkeiten zu sichern: Ein Leben, das, wie siegreich es auch sein mag, für die Sicherung der Lebensnotwendigkeiten aufgewendet wird, ist nichts weiter als eine kunstvolle Einrichtung und Dekoration von Wohnungen für den Empfang eines Gastes, der niemals kommen wird. Unser Geschäft hier ist nicht zu leben, sondern glücklich zu leben.

  • Als ich einundzwanzig war, hörte ich einen weisen Mann sagen: Gib Kronen und Pfund und Guineen, aber nicht dein Herz weg; Gib Perlen und Rubine weg, aber halte deiner Phantasie freien Lauf. Aber ich war einundzwanzig und es nützte nichts, mit mir zu reden. Als ich einundzwanzig war, hörte ich ihn wieder sagen: Das Herz aus der Brust Wurde nie umsonst gegeben;Es wird mit Seufzern reichlich bezahlt Und für endlose Raute verkauft. Und ich bin zweiundzwanzig Und oh, es ist wahr, es ist wahr.

  • Alle Knoten, die Liebende binden, sind zum Durchtrennen gebunden. Hier soll dein Schatz lügen, Unwahr für immer.

  • Vollkommenes Verständnis wird manchmal fast das Vergnügen auslöschen.

  • Die Gedanken anderer Waren leicht und flüchtig, Von Liebestreffen Oder Glück oder Ruhm. Meine waren in Schwierigkeiten, und meine waren stabil; Also war ich bereit, wenn Schwierigkeiten kamen.

  • Schau mir nicht in die Augen, aus Angst spiegeln sie den Anblick wider, den ich sehe, Und dort findest du dein Gesicht zu klar Und liebst es und bist verloren wie ich.

  • Und wie soll ich den Widrigkeiten des Bösen des Menschen und Gottes begegnen? Ich, ein Fremder und Ängstlicher In einer Welt, die ich nie gemacht habe.

  • Dort, an den sternenbeschienenen Zäunen, bleibt der Wanderer stehen und hört Meine Seele, die über die schimmernden Wehre seufzt.

  • Dort, wie der Wind im Aufruhr durch Wälder, Durch ihn wehte der Sturm des Lebens hoch; Der Baum des Menschen war nie ruhig: Damals war es der Römer, jetzt bin es ich.

  • Erde und hoher Himmel sind von alters her fest und fest gegründet.

  • Gute Nacht; gesicherte Befreiung, Unvergänglicher Frieden, Habe diese für deine. * Während Himmel und Meer und Land Und die Fundamente der Erde stehen Und der Himmel Bestand hat. * Diese drei Zeilen befinden sich auf der Tafel über Housmans Grab in der Pfarrkirche in Ludlow, Shropshire, England

  • Aber Männer sind manchmal nüchtern Und denken nach Anfällen und Anfängen. Und wenn sie denken, legen sie ihre Hände auf ihre Herzen

  • Morgen, mehr ist das schade, Weg müssen wir beide, Um das Liedchen zu lüften und zu erden.

  • Große Literatur sollte dem Leser etwas Gutes tun: Sie muss seine Wahrnehmung beschleunigen, wenn auch stumpf, und sein Unterscheidungsvermögen schärfen, wenn auch stumpf, und die Rohheit seiner persönlichen Meinungen mildern.

  • Die regnerischen Plejaden wester Orion stürzt liegend, Und Mitternacht schlägt und eilt, Und ich lege mich allein hin.

  • Liebende, die zu zweit liegen, fragen nicht, neben wem sie schlafen, Und der Bräutigam macht ihn die ganze Nacht hindurch nie zur Braut.

  • Wir jetzt zum Frieden und zur Dunkelheit Und zur Erde und zu dir stellen Deine Kreatur wieder her, die du gemacht hast Und nicht mehr hinauswerfen wirst.

  • Erzähl mir hier nicht, es braucht nicht zu sagen, Welche Melodie die Zauberin in den Nachwehen des sanften Septembers Oder unter blanchierenden Mai spielt, Denn sie und ich kannten uns seit langem Und ich kannte alle ihre Wege.

  • Ich suchte sie weit und fand sie, Die Sicheren, die Geraden, die tapferen, Die Herzen, an die ich mein eigenes verlor, Die Seelen, die ich nicht retten konnte, Sie spannten ihre Gürtel um sie, Sie überquerten in Schiffen das Meer, Sie suchten und fanden sechs Fuß Boden, Und dort starben sie für mich.

  • Sie taten Arsen in sein Fleisch Und starrten entsetzt zu, um ihm beim Essen zuzusehen; Sie gossen Strychnin in seine Tasse Und schüttelten sich, um zu sehen, wie er es trank.

  • Sie tragen dem Präger die Prägung des Menschen hell zurück, Die Burschen, die in ihrer Herrlichkeit sterben und niemals alt werden werden.

  • Housman ist einer meiner Helden und war es schon immer. Er war ein abscheulicher und elender Mann. Arrogant, unsagbar einsam, grausam und so weiter, aber ein absolut wunderbarer kleiner Dichter, denke ich, und ein großer Gelehrter.