Boris Pasternak berühmte Zitate

Zuletzt aktualisiert : 5. September 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Boris Pasternak
  • Ich mag keine Menschen, die noch nie gefallen oder gestolpert sind. Ihre Tugend ist leblos und nicht von großem Wert. Das Leben hat ihnen seine Schönheit nicht offenbart.

  • Literatur ist die Kunst, etwas Außergewöhnliches über gewöhnliche Menschen zu entdecken und mit gewöhnlichen Worten etwas Außergewöhnliches zu sagen.

  • Der Mensch ist geboren, um zu leben, nicht um sich auf das Leben vorzubereiten.

  • Und warum, dachte Lara, ist es mein Schicksal, alles zu sehen und sich alles so sehr zu Herzen zu nehmen?

  • Das Leben neu gestalten! Menschen, die sagen können, dass sie nie etwas über das Leben verstanden habenâ €"sie haben nie seinen Atem, seinen Herzschlag gespürtâ €", egal wie viel sie gesehen oder getan haben. Sie betrachten es als einen Rohstoffklumpen, der von ihnen verarbeitet werden muss, um durch ihre Berührung geadelt zu werden. Aber das Leben ist niemals ein Material, eine Substanz, die geformt werden muss. Wenn Sie wissen wollen, ist das Leben das Prinzip der Selbsterneuerung, es erneuert sich ständig und gestaltet sich neu und verändert und verklärt sich selbst, es liegt unendlich jenseits Ihrer oder meiner stumpfen Theorien darüber.

  • Sie liebten sich, nicht getrieben von der Notwendigkeit, von der "Flamme der Leidenschaft", die oft fälschlicherweise der Liebe zugeschrieben wird. Sie liebten sich, weil alles um sie herum es wollte, die Bäume und die Wolken und der Himmel über ihren Köpfen und die Erde unter ihren Füßen.

  • Wie schön, am Leben zu sein, dachte er. Aber warum tut es immer weh?

  • Was festgelegt, geordnet, sachlich ist, reicht nie aus, um die ganze Wahrheit zu umfassen: Das Leben schwappt immer über den Rand jeder Tasse.

  • Überraschung ist das größte Geschenk, das uns das Leben machen kann.

  • Du und ich, es ist, als ob uns beigebracht worden wäre, uns im Himmel zu küssen und zusammen auf die Erde herabgesandt zu werden, um zu sehen, ob wir wissen, was uns beigebracht wurde.

  • Trotzdem glaube ich, einen Schritt von meinem Grab entfernt, dass Grausamkeit, Bosheit und die Mächte der Dunkelheit mit der Zeit vom Geist des Lichts niedergeschlagen werden.

  • Wenn ein großartiger Moment an die Tür Ihres Lebens klopft, ist er oft nicht lauter als das Schlagen Ihres Herzens, und es ist sehr leicht, ihn zu übersehen.

  • Poesie ist ein satter, vollmundiger Pfiff, gebrochenes Eis knirscht in Eimern, die Nacht, die das Blatt betäubt, das Duell zweier Nachtigallen, die süße Erbse, die wild geworden ist, die Tränen der Schöpfung in den Schulterblättern.

  • Die große Mehrheit von uns muss eine konstante, systematische Duplizität leben. Ihre Gesundheit wird zwangsläufig davon betroffen sein, wenn Sie Tag für Tag das Gegenteil von dem sagen, was Sie fühlen, vor dem kriechen, was Sie nicht mögen, und sich über das freuen, was Ihnen nur Unglück bringt. Unser Nervensystem isna € ™ t nur eine Fiktion, itâ € ™ s Teil unseres physischen Körpers, und unsere Seele existiert im Raum und ist in uns, wie Zähne in unserem Mund. Es canâ € ™ t für immer ungestraft verletzt werden.

  • Was das moderne Schreiben betrifft, ist es selten lohnend, es zu übersetzen, obwohl es einfach sein könnte. Übersetzen ist sehr ähnlich wie das Kopieren von Gemälden.

  • Die außergewöhnlichsten Entdeckungen werden gemacht, wenn der Künstler von dem, was er zu sagen hat, überwältigt ist.

  • Nur die Einsamen suchen die Wahrheit, und sie brechen mit all denen, die sie nicht genug lieben

  • Es kommt nicht auf das beschriebene Objekt an, sondern auf das Licht, das darauf fällt.

  • Du fällst in meine Arme. Du bist das gute Geschenk des Weges der Zerstörung, Wenn das Leben mehr krank macht als Krankheit Und Kühnheit die Wurzel der Schönheit ist - Die uns zusammenhält.

  • Lebendiger als je zuvor erkannte er, dass die Kunst zwei konstante, zwei unendliche Beschäftigungen hatte: Sie meditiert immer über den Tod und schafft dadurch immer Leben.

  • Es schneite und schneite, die ganze Welt, Schnee fegte die Welt von Ende zu Ende. Eine Kerze brannte auf dem Tisch; Eine Kerze brannte.

  • Kunst dient immer der Schönheit, und Schönheit ist die Freude, Form zu besitzen, und Form ist der Schlüssel zum organischen Leben, da kein Lebewesen ohne sie existieren kann.

  • Er war ein natürlicher und auf russische Weise tragischerweise über diesen Banalitäten.

  • Du und ich sind wie die ersten beiden Menschen auf Erden, die am Anfang der Welt nichts hatten, womit sie sich bedecken konnten - am Ende sind du und ich genauso beraubt und obdachlos. Und du und ich sind die letzte Erinnerung an all diese unermessliche Größe, die in all den Tausenden von Jahren zwischen ihrer und unserer Zeit geschaffen wurde, und in Erinnerung an all diesen verschwundenen Glanz leben und lieben und weinen und klammern wir uns aneinander.

  • Die letzten Momente vergingen, einer nach dem anderen, unwiederbringlich.

  • Doch die Reihenfolge der Handlungen ist geplant Und das Ende des Weges unausweichlich. Ich bin allein; alle ertrinken in der Heuchelei der Pharisäer.

  • Die ganze weite Welt ist eine Kathedrale; Ich stehe drinnen, die Luft ist ruhig, Und aus der Ferne dringt manchmal das Echo eines Psalms an mein Ohr.

  • Ich denke, wenn das Tier, das im Menschen schläft, durch Drohungen jeglicher Art, sei es Gefängnis oder Vergeltung, niedergehalten werden könnte, dann wäre das höchste Wahrzeichen der Menschheit der Löwenbändiger, nicht der Prophet, der sich selbst geopfert hat.... Was den Menschen jahrhundertelang über das Tier erhoben hat, ist nicht der Knüppel, sondern die unwiderstehliche Kraft der waffenlosen Wahrheit.

  • Was ist Geschichte? Sein Anfang ist der der jahrhundertelangen systematischen Arbeit, die der Lösung des Rätsels des Todes gewidmet ist, damit der Tod selbst schließlich überwunden werden kann. Deshalb schreiben Menschen Symphonien und entdecken mathematische Unendlichkeit und elektromagnetische Wellen.

  • Du bist die Geisel der Ewigkeit, ein Gefangener von mir.

  • Die meisten Menschen erleben Liebe, ohne zu bemerken, dass daran etwas Bemerkenswertes ist.

  • Er kommt als Gast zum Fest der Existenz und weiß, dass es nicht darauf ankommt, wie viel er erbt, sondern wie er sich beim Fest verhält und wofür sich die Menschen an ihn erinnern und ihn lieben.

  • Kunst ist ohne Risiko und geistige Selbstaufopferung nicht denkbar.

  • Wiedersehen... warum blute ich?

  • Kein tiefes und starkes Gefühl, wie es uns hier und da auf der Welt begegnen mag, ist unvermischt mit Mitgefühl. Je mehr wir lieben, desto mehr erscheint uns das Objekt unserer Liebe als Opfer.

  • Alle Mütter sind Mütter großartiger Menschen, und es ist nicht ihre Schuld, dass das Leben sie später enttäuscht.

  • Ich habe in Schüben geschrieben, Stück für Stück. Es ist unglaublich schwierig. Alles ist korrodiert, zerbrochen, zerlegt; alles ist mit verhärteten Schichten angesammelter Unempfindlichkeit, Taubheit, eingefahrener Routine bedeckt. Es ist widerlich.

  • Versagen zu lieben ist fast wie Mord.

  • Im Leben ist es notwendiger zu verlieren als zu gewinnen. Ein Samen keimt nur, wenn er stirbt.

  • Das Heil liegt nicht in der Treue zu den Formen, sondern in der Befreiung von ihnen.

  • Es ist der Lyrik nicht mehr möglich, die Unermesslichkeit unserer Erfahrung auszudrücken. Das Leben ist zu schwerfällig, zu kompliziert geworden. Wir haben Werte erworben, die sich am besten in Prosa ausdrücken lassen.

  • Wir sind alle Gefangene der Zeit, Geiseln der Ewigkeit.

  • Die Abreise über die Grenzen meines Landes hinaus ist für mich gleichbedeutend mit dem Tod.

  • Ein Eckzug ließ die Flamme flattern Und das weiße Fieber der Versuchung hob ihre Engelsflügel auf, die einen kreuzförmigen Schatten warfen.

  • ... die unbewaffnete Macht der nackten Wahrheit.

  • Ich bin gefangen wie ein Tier in Schach. Irgendwo sind Menschen, Freiheit, Licht, Aber alles, was ich höre, ist das Bellen des Rudels, Es gibt keinen Ausweg für mich.

  • Was den Menschen jahrhundertelang über das Tier erhoben hat, ist nicht der Knüppel, sondern die unwiderstehliche Kraft der unbewaffneten Wahrheit

  • Der Schriftsteller ist der Faust der modernen Gesellschaft, der einzige überlebende Individualist in einem Massenzeitalter. Für seine orthodoxen Zeitgenossen scheint er ein halb Verrückter zu sein.

  • Das ganze Leben ist symbolisch, weil das Ganze eine Bedeutung hat.

  • Kein schlechter Mensch kann ein guter Dichter sein.