Anna Akhmatova berühmte Zitate

Italien ist ein Traum, der für den Rest Ihres Lebens immer wiederkehrt.

Du wirst Donner hören und dich an mich erinnern und denken: Sie wollte Stürme...

Mein Schatten ist der Freund, nach dem ich mich sehne

Du wirst Donner hören und dich an mich erinnern Und denken: Sie wollte Stürme. Der Rand des Himmels wird die Farbe von hartem Purpur haben, Und dein Herz wird, wie es damals war, in Flammen stehen.

Aber hier, in der Dunkelheit des Feuers, wo kaum ein Freund mehr zu wissen ist, schrecken wir, die Überlebenden, vor nichts zurück, vor keinem einzigen Schlag. Sicherlich wird die Abrechnung nach dem Vorbeigehen dieser Wolke erfolgen. Wir sind das Volk ohne Tränen, gerader als du ... stolzer...

Ich bin mittendrin: Chaos und Poesie; Poesie und Liebe und wieder totales Chaos. Schmerz, Unordnung, gelegentliche Klarheit; und am Ende von allem: nur Liebe; Poesie. Pure Verzauberung, Angst, Demütigung. Alles kommt mit Liebe

Deine Stimme ist wild und einfach. Du bist in keine Sprache übersetzbar.

Wenn du Musik wärst, würde ich dir unaufhörlich zuhören       Und meine Niedergeschlagenheit würde sich erhellen.

Das Geheimnis der Geheimnisse ist wieder in mir

Es ist unerträglich schmerzhaft für die Seele, still zu lieben.

Ich gehöre nicht zu denen, die das Land der Gnade seiner Feinde überlassen haben. Ihre Schmeichelei lässt mich kalt, meine Lieder sind nicht für sie zu loben.

Wer wird um diese Frau trauern? Erscheint sie uns nicht zu unbedeutend für unser Anliegen? Doch in meinem Herzen werde ich sie niemals verleugnen, die den Tod erlitten hat, weil sie sich entschieden hat, umzukehren.

Nein, nicht meine: Es ist die Wunde eines anderen; Ich hätte sie niemals ertragen können. Also nimm das Ding, das passiert ist, verstecke es, stecke es in den Boden; Wischen Sie die Lampen weg.

Die ganze Zeit hoffte ich, dass mein Schweigen zu deinem passen würde und Ausrufezeichen sanft über Zeit und Raum schweben würden, so dass Grenzen überschritten würden; Die ganze Zeit betete ich, dass du meine Augen lesen und verstehen würdest, was ich nie verstehen konnte. Siehst du, bei uns ging es nie um Schmetterlinge. Weâ € ™ ve immer über brennende Sterne gewesen. Alles um uns herum ist überirdisch und strahlend.

Gedichte sind meine Verbindung mit der Zeit, mit dem neuen Leben meines Volkes.

... er wird mit einer Form ewiger Kindheit belohnt, mit der Großzügigkeit und Wachsamkeit der Sterne, die ganze Welt war sein Erbe und er teilte es mit allen.

Nenn mich einen Sünder, Verspotte mich böswillig: Ich war deine Schlaflosigkeit, ich war deine Trauer.

Aus der Vergangenheit auferstanden, Rennt mein Schatten schweigend zu mir.

Alles, was ich bin, hängt heute Abend an einem Faden

Sonnenuntergang in den ätherischen Wellen: Ich kann nicht sagen, ob der Tag zu Ende geht oder die Welt oder ob das Geheimnis der Geheimnisse wieder in mir ist.

Jetzt wird niemand mehr Lieder hören. Die prophetischen Tage haben begonnen. Neuestes Gedicht von mir, die Welt hat ihr Wunder verloren, Brich mir nicht das Herz, klingle nicht.

Gib mir bittere Jahre der Krankheit, Erstickung, Schlaflosigkeit, Fieber, Nimm mein Kind und meinen Geliebten Und meine geheimnisvolle Gabe des Gesangs, Das bete ich in deiner Liturgie Nach so vielen gequälten Tagen, Damit die Sturmwolke über dem dunklen Russland zu einer Wolke herrlicher Strahlen werde.

Natürlicher Donner kündigt die Nässe von süßwasserhohen Wolken an, um den Durst von ausgetrockneten und ausgetrockneten Feldern zu stillen, ein Bote des gesegneten Regens, aber dieser war so trocken, wie die Hölle sein muss. Meine verstörte Wahrnehmung wollte es nicht glauben, wegen der wahnsinnigen Plötzlichkeit, mit der es klang, anschwoll und schlug, und wie beiläufig es dazu kam, mein Kind zu ermorden.

Süß war mir nicht die Stimme des Menschen, Aber die Stimme des Windes wurde von mir verstanden. Die Kletten und Brennnesseln nährten meine Seele, Aber ich liebte die Silberweide am meisten.

Wir sind hundert Jahre alt geworden, und das geschah in einer einzigen Stunde: Der kurze Sommer war bereits gestorben, der Körper der gepflügten Ebenen rauchte.

Wir dachten: Wir sind arm, wir haben nichts, aber als wir anfingen, einen nach dem anderen zu verlieren, so dass jeder Tag zum Gedenktag wurde, begannen wir Gedichte über Gottes große Großzügigkeit und unseren früheren Reichtum zu komponieren.

Nein, nicht unter dem Gewölbe eines anderen Himmels, nicht unter dem Schutz anderer Flügel. Ich war damals bei meinem Volk, dort, wo mein Volk dazu verdammt war zu sein.

Dieses grausame Zeitalter hat mich abgelenkt...

Ich gehe hinaus, um den schönen Zaubergarten zu suchen und zu beanspruchen, in dem Gräser leise seufzen und Musen sprechen.

Wilder Honig riecht nach Freiheit Der Staub - nach Sonnenlicht Der Mund eines jungen Mädchens, wie ein Veilchen, Aber Gold - riecht nach nichts.

Während der schrecklichen Jahre des Jechow-Terrors verbrachte ich siebzehn Monate in den Gefängnisschlangen in Leningrad. Eines Tages hat mich jemand â € identifiziert †™. Dann kam eine Frau mit blauen Lippen vor Kälte, die hinter mir stand und natürlich noch nie von meinem Namen gehört hatte, aus der Taubheit, die uns alle betraf, und flüsterte mir ins Ohrâ € "(wir sprachen dort alle flüsternd): â € Kannst du das beschreiben?â € ™ Ich sagte, â € Ich kann!â € ™ Dann rutschte etwas, das einem Lächeln ähnelte, über das, was einst ihr Gesicht gewesen war.

Wie das Wunder unseres Treffens dort leuchtete und sang, ich wollte von dort nirgendwohin zurückkehren. Glück statt Pflicht War für mich bittere Freude. Ich bin nicht verpflichtet, mit jemandem zu sprechen, ich habe lange geredet. Lass Leidenschaften Liebende ersticken und Verlange Antworten, Wir, meine Liebe, sind nur Seelen An den Grenzen der Welt.

Es war eine Zeit, in der nur die Toten lächelten, glücklich in ihrem Frieden.

Die Feierlichkeiten geheimer Nichttreffen sind leere, unausgesprochene Gespräche, unausgesprochene Worte. Blicke, die sich nicht kreuzen, wissen nicht, wo sie zur Ruhe kommen sollen. Und nur die Tränen freuen sich, Weil sie fließen und fließen können. Süßer in der Nähe von Moskau, Leider! Irgendwie ist es hier ... Und all das werden sie ewige Liebe nennen.

Ich selbst erschien mir von Anfang an wie jemandes Traum oder Delirium Oder ein Spiegelbild im Spiegel eines anderen, Ohne Fleisch, ohne Bedeutung, ohne Namen. Ich kannte bereits die Liste der Verbrechen, die ich begehen sollte.

Ich kenne Anfänge, ich kenne auch Enden und das Leben im Tod und etwas anderes, an das ich mich jetzt lieber nicht erinnern möchte.

Ein Land, das nicht mir gehört, immer noch unvergesslich, das Wasser seines Ozeans kühl und frisch. Sand auf dem Boden weißer als Kreide, und die Luft betrunken, wie Wein, späte Sonne legt die rosigen Glieder der Kiefern frei. Sonnenuntergang in den ätherischen Wellen: Ich kann nicht sagen, ob der Tag zu Ende geht oder die Welt oder ob das Geheimnis der Geheimnisse wieder in mir ist.

Du weißt nicht genau, was dir vergeben wurde.

So wie die Zukunft in der Vergangenheit reift, so verrottet die Vergangenheit in der Zukunft - ein schreckliches Fest der toten Blätter.

Wir sind hier alle Karussells und lose Frauen; Wie unglücklich sind wir zusammen!

Das Wort landete mit einem steinernen Schlag Auf meiner immer noch schlagenden Brust. Vergiss es, ich war vorbereitet, ich werde mit dem Rest zurechtkommen. Ich habe heute viel zu tun; Ich muss die Erinnerung schlachten, meine lebendige Seele in Stein verwandeln und mir dann beibringen, wieder zu leben. . . Aber wie. Der heiße Sommer rauscht Wie ein Karneval vor meinem Fenster; Ich habe schon lange diese Vorahnung von einem hellen Tag und einem verlassenen Haus.

Und es schien mir, dass bis zum Morgengrauen Feuer ohne Zahl flogen Und ich nie Dinge herausfand - diese seltsamen Augen von ihm - welche Farbe? Alles zitterte und sang und Warst du mein Feind oder mein Freund, war es Winter oder Sommer?

Das war, als diejenigen, die lächelten, die Toten waren, froh, in Ruhe zu sein.

Dieses grausame Zeitalter hat mich abgelenkt, wie ein Fluss von diesem Kurs. Von seinen vertrauten Ufern abgekommen, ist mein Wechselbalgleben in einen Schwesterkanal geflossen. Wie viele Brillen habe ich verpasst: Der Vorhang geht ohne mich auf und fällt auch. Wie viele Freunde hatte ich nie die Gelegenheit zu treffen.

Obwohl du dreimal schöner bist als Engel, Obwohl du die Schwester der Flussweiden bist, werde ich dich mit meinem Gesang töten, Ohne dein Blut auf den Boden zu vergießen. Ohne dich mit meiner Hand zu berühren, Ohne dir einen Blick zu geben, werde ich aufhören, dich zu lieben, Aber mit deinem unvorstellbaren Stöhnen werde ich endlich meinen Durst stillen. Von ihr, die vor mir über die Erde gewandert ist, Grausamer als Eis, feuriger als Flamme, Von ihr, die noch im Ätherâ € existiert" Von ihr wirst du mich befreien.

Dieses Land, obwohl nicht mein Heimatland, Wird für immer in Erinnerung bleiben. Und das Meer ist leicht gefrorenes, ungesalzenes Wasser. Der Sand am Boden ist weißer als Kreide, Die Luft ist berauschend wie Wein Und der rosige Körper der Kiefern Ist in der Sonnenuntergangsstunde nackt. Und der Sonnenuntergang selbst auf solchen Ätherwellen, dass ich einfach nicht begreifen kann, ob es das Ende des Tages, das Ende der Welt Oder wieder das Geheimnis der Geheimnisse in mir ist.

Blumen, kalt vom Tau Und der nahende Atem des Herbstes, zupfe ich nach den warmen, üppigen Zöpfen, Die noch nicht verblasst sind. In ihren Nächten, duftend harzig, Umhüllt von entzückendem Geheimnis, werden sie ihre frühlingshafte außergewöhnliche Schönheit einatmen. Aber in einem Wirbelwind aus Schall und Feuer werden sie von ihrem Schinkenâ flattern und fallenâ — und vor ihr werden sie sterben, schwach duftend. Und, getrieben von treuer Sehnsucht, wird sich Mein gehorsamer Blick an ihnen ergötzenâ — Mit ehrfürchtiger Hand wird die Liebe ihre verrottenden Überreste sammeln.

Das Lied verstummt, die Musik ist stumm, Aber die Luft brennt mit ihrem Duft, Und White Winter beobachtet auf den Knien alles mit ehrfürchtiger Aufmerksamkeit.

Vergib mir, dass ich schlecht zurechtkomme, schlecht zurechtkomme, aber herrlich lebe, Dass ich Spuren von mir in meinen Liedern hinterlasse, Dass ich dir in Wachträumen erschienen bin.

Ich scheine mir, wie in einem Traum, zufälliger Gast in diesem schrecklichen Körper zu sein.