James Boswell berühmte Zitate

Zuletzt aktualisiert : 5. September 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

James Boswell
  • Ich mag Tee so gern, dass ich eine ganze Dissertation über seine Tugenden schreiben könnte. Es tröstet und belebt ohne die Risiken, die mit Spirituosen verbunden sind. Sanftes Kraut! Lass die blühende Traube dir nachgeben. Dein sanfter Einfluss ist ein sichererer Inspirator sozialer Freude.

  • Ich habe entdeckt, dass wir in gewissem Maße jeden Charakter haben können, den wir wählen. Außerdem formt Übung einen Mann zu allem....

  • Eine Seite meines Tagebuchs ist wie ein Kuchen mit tragbarer Suppe. Ein wenig kann in eine beträchtliche Portion diffundiert werden.

  • Ich, der ich keine Schwestern oder Brüder habe, schaue mit einem gewissen Grad unschuldigen Neids auf diejenigen, von denen man sagen kann, dass sie von Freunden geboren wurden.

  • Es ist nicht jeder Mann, der außerordentlich unglücklich sein kann, genauso wenig wie außerordentlich glücklich.

  • Aber was kann ein Mann davon sehen, dass sich eines Tages eine Bibliothek darin befindet?

  • Ein Buch zu schreiben, empfand ich als wie ein Haus zu bauen. Ein Mann macht einen Plan und sammelt Materialien. Er glaubt, genug zu haben, um ein großes und stattliches Gebäude zu errichten; aber nachdem er arrangiert, verdichtet und poliert hat, entpuppt sich seine Arbeit als sehr kleine Aufführung. Der Autor jedoch weiß wie der Baumeister, wie viel Arbeit seine Arbeit ihn gekostet hat; und schätzt es daher höher ein, als andere Leute denken, dass es verdient

  • Ich argumentierte, dass die Keuschheit von Frauen von viel größerer Bedeutung sei als die von Männern, da das Eigentum und die Rechte von Familien davon abhängen.

  • Nachdem ich zu Bett gegangen war, hatte ich eine merkwürdige Vorstellung von Träumen. Im Schlaf sind die Türen des Geistes geschlossen, und Gedanken springen durch die Fenster ein. Sie stürzen kopfüber und sind deshalb so ungeordnet und seltsam. Manchmal sind sie stämmig und leicht auf den Beinen, und dann sind es rationale Träume.

  • Wenn ein Mann verschwenderisch ist, kann er nicht wirklich großzügig sein.

  • Ich ging nachts zu meinem Vater. Er sprach angewidert von dem armen John [Boswells Bruder]. Ich war schockiert und sagte: "Er ist dein Sohn, und Gott hat ihn geschaffen." Er antwortete sehr hart: "Wenn meine Söhne Idioten sind, kann ich etwas dagegen tun?

  • Diejenigen, die das Böse aus der Welt ausrotten wollen, wissen wenig über die menschliche Natur. Ebenso gut könnte Punsch ohne Säuerung schmackhaft sein wie Existenz ohne Pflege angenehm.

  • Wenn wir alle Ansichten eines Menschen genau kennen und wissen, wie er dazu kommt, so und so zu sprechen und zu handeln, verlieren wir jeden Respekt vor ihm, obwohl wir ihn lieben und bewundern mögen.

  • Freundschaft, "der Wein des Lebens", sollte wie ein gut gefüllter Keller ständig erneuert werden.

  • Aber die Frage ist, ob die Tiere, die solche Leiden verschiedener Art für den Dienst und die Unterhaltung des Menschen ertragen, die Existenz zu den Bedingungen akzeptieren würden, zu denen sie sie haben.

  • Wenn Boswell von seinem Leben als Johnson spricht, nennt er es mein Hauptwerk, aber es könnte richtiger seine Oper genannt werden, denn es ist wirklich eine Komposition, die auf einer wahren Geschichte beruht, in der es einen Helden mit einer Reihe von untergeordneten Charakteren gibt, und eine abwechselnde Abfolge von Rezitativen und Arien von unterschiedlichem Ton und Wirkung, alles jedoch in entzückender Animation.

  • Leute, ich möchte nur sagen, wissen Sie, können wir alle miteinander auskommen? Können wir miteinander auskommen? Können wir aufhören, es zu machen, es für die älteren Menschen und die Kinder schrecklich zu machen? Ein Mensch kann sich selbst nicht besser kennen, als indem er auf die Gefühle seines Herzens und auf seine äußeren Handlungen achtet, aus denen er mit erträglicher Sicherheit beurteilen kann, "was für eine Person er ist." Ich habe mich daher entschlossen, ein tägliches Tagebuch zu führen.

  • Warum sollten das Wissen, die Geschicklichkeit, die Sachkenntnis, der Fleiß und die temperamentvollen Gefahren von Handel und Gewerbe, wenn sie von Erfolg gekrönt sind, nicht berechtigt sein, jene schmeichelhaften Unterscheidungen zu geben, von denen die Menschheit so allgemein fasziniert ist? Das sind die fadenscheinigen, aber falschen Argumente für einen Vorschlag, der in einer Nation, in der die Menschen jeden Tag aus der Dunkelheit zum Reichtum aufsteigen, immer zahlreiche Befürworter finden wird. Sie zu widerlegen ist unnötig. Der allgemeine Sinn der Menschheit schreit mit unwiderstehlicher Kraft: "Un gentilhomme est toujours gentilhomme.

  • Ich bin mir bewusst, dass mein Temperament und eine Eitelkeit, die für den Tag zu unterscheiden ist, mich zu oft im Leben planschen lassen.... Ich bin entschlossen, mich zurückzuhalten und mehr auf Anstand zu achten.

  • Ich habe viele Bären gesehen, die von einem Mann geführt wurden: aber ich habe noch nie einen Mann gesehen, der von einem Bären geführt wurde.

  • Addison schreibt mit der Leichtigkeit eines Gentlemans. Seine Leser glauben, dass ein weiser und versierter Begleiter zu ihnen spricht; so dass er seine Gefühle und seinen Geschmack durch einen unmerklichen Einfluss in ihre Gedanken einflößt. Johnson schreibt wie ein Lehrer. Er diktiert seinen Lesern wie von einem akademischen Stuhl aus. Sie folgen mit Ehrfurcht und Bewunderung; und seine Gebote sind ihnen durch seine gebieterische Beredsamkeit eingeprägt. Addisons Stil, wie ein leichter Wein, gefällt jedem von Anfang an. Johnsons, wie ein Likör mit mehr Körper, scheint zunächst zu stark zu sein, wird aber nach und nach sehr genossen.

  • Meine Frau, die nicht gerne journalisiert, sagte, es würde mich der Nachwelt prägen - eine gute, starke Figur. Aber ich denke, ich lasse mich lieber einbalsamieren. Es ist sicherlich, mich selbst zu bewahren.

  • [A] s Eine Dame passt ihr Kleid vor einem Spiegel an, ein Mann passt seinen Charakter an, indem er in sein Tagebuch schaut.

  • Meine Neugier, das melancholische Schauspiel der Exekutionen zu sehen, war so stark, dass ich ihm nicht widerstehen konnte, obwohl ich spürte, dass ich darunter sehr leiden würde.... Ich stieg auf ein Gerüst in der Nähe des tödlichen Baumes, so dass ich die ganze trostlose Szene deutlich sehen konnte.... Ich war am schrecklichsten schockiert und in eine sehr tiefe Melancholie versetzt.

  • Ich mache es zu einer Art frommer Regel, zu jeder Beerdigung zu gehen, zu der ich eingeladen bin, sowohl weil ich den Toten einen angemessenen Respekt zollen möchte, es sei denn, ihr Charakter war schlecht, als auch weil ich wünsche, dass die Beerdigung meiner eigenen nahen Verwandten oder meiner selbst gut besucht ist.

  • Einen Status abzuschaffen, den Gott zu allen Zeiten sanktioniert und den der Mensch fortgesetzt hat, wäre nicht nur Raub für eine unzählige Klasse unserer Mituntertanen; aber es wäre extreme Grausamkeit für die afrikanischen Wilden, von denen es einen Teil vor Massakern oder unerträglicher Knechtschaft in ihrem eigenen Land rettet und in einen viel glücklicheren Lebenszustand einführt; besonders jetzt, wo ihre Überfahrt nach Westindien und ihre Behandlung dort menschlich geregelt sind.

  • Beim Vergleich dieser beiden Schriftsteller benutzte er [Samuel Johnson] diesen Ausdruck: "Dass zwischen ihnen ein ebenso großer Unterschied bestand wie zwischen einem Mann, der wusste, wie eine Uhr hergestellt wurde, und einem Mann, der die Stunde anhand des Zifferblatts erkennen konnte." Dies war eine kurze und bildliche Erklärung seiner Unterscheidung zwischen zeichnenden Charakteren der Natur und Charakteren nur der Manieren, aber ich kann nicht anders, als der Meinung zu sein, dass die ordentlichen Uhren von Fielding genauso gut konstruiert sind wie die großen Uhren von Richardson, und dass seine Zifferblätter heller sind.

  • Wir tranken Portwein und tranken Verdammnis für das Stück und ewige Reue für den Autor.

  • In einem Obstgarten sollte es genug zu essen geben, genug zum Auflegen, genug zum Stehlen und genug zum Verrotten auf dem Boden.

  • Er hatte keinen festen Lebensplan und schaute überhaupt nicht nach vorne, sondern lebte nur von Tag zu Tag. Und doch las er sehr viel auf willkürliche Weise, ohne jeden Studienplan, da ihm der Zufall Bücher in den Weg warf und die Neigung ihn durch sie führte.

  • Ich für meinen Teil denke, dass keine unschuldige Art von Witz oder Höflichkeit unterdrückt werden sollte: und dass ein gutes Wortspiel unter den kleineren Exzellenzen lebhafter Konversation zugelassen werden kann.

  • Dr. Johnson sagte, die Inschrift hätte in lateinischer Sprache sein sollen, so wie alles, was universell und dauerhaft sein soll, sein sollte.

  • Die Verbindung zwischen Autoren, Druckern und Buchhändlern muss aufrechterhalten werden.

  • Wein macht einen Mann zufriedener mit sich selbst. Ich sage nicht, dass es ihn für andere angenehmer macht. Manchmal tut es das. Aber die Gefahr besteht darin, dass ein Mann, während er mit sich selbst zufriedener wird, für andere weniger erfreulich wird. Wein gibt einem Mann nichts. Es gibt ihm weder Wissen noch Witz; es belebt nur einen Mann und befähigt ihn, herauszubringen, was eine Angst vor der Firma dargeboten hat.

  • Nein, Sir, Rotwein ist der Schnaps für Jungen; Portwein für Männer: aber wer ein Held sein will, muss Brandy trinken. Erstens wird Brandy für einen Mann am ehesten tun, was Trinken für ihn tun kann.

  • Wir beobachten oft bei Anwälten, die als Quicquid agunt homines Gegenstand von Gerichtsverfahren sind, manchmal gezwungen sind, eine vorübergehende Kenntnis einer Kunst oder Wissenschaft zu erlangen, von der sie nichts verstanden haben, bis ihr Schriftsatz geliefert wurde, und scheinen darin sehr Meister zu sein.

  • Buffon, der bei all seinem theoretischen Einfallsreichtum und seiner außergewöhnlichen Beredsamkeit, wie ich vermute, wenig tatsächliche Informationen in der Wissenschaft hatte, über die er so bewundernswert schrieb, erzählt uns zum Beispiel, dass die Kuh alle zwei Jahre ihre Hörner abwirft; ein sehr offensichtlicher Fehler. ... Es ist wunderbar, dass Buffon, der auf seinem Adelssitz so viel auf dem Land gelebt hat, in einen solchen Fehler geraten ist, dass er vermutlich die Kuh mit dem Hirsch verwechselt hat.

  • Dr. Johnson ... manchmal beschäftigte er sich mit der Kymistik, manchmal mit dem Gießen und Beschneiden eines Weinstocks und manchmal mit kleinen Experimenten, bei denen sich diejenigen, die lächeln mögen, daran erinnern sollten, dass es Momente gibt, die sich nur durch Kleinigkeiten beruhigen lassen.

  • Der Geruch von Faultier verführt einen selbstgefälligen Mann.

  • Was für ein merkwürdiges Geschöpf ist der Mensch; mit welch vielfältigen Kräften und Fähigkeiten ist er ausgestattet; doch wie leicht wird er gestört und außer Ordnung gebracht.

  • Wenn ein Mann mit vielen Menschen vertraut ist, muss er mit vielen unangenehmen Bekanntschaften rechnen.

  • Wenn ein Mann, der zu einem Vermögen geboren wurde, sich nicht leichter und freier machen kann als diejenigen, die es nicht sind, gewinnt er nichts.

  • Ein Gefährte liebt einige angenehme Eigenschaften, die ein Mann besitzen kann, aber ein Freund liebt den Mann selbst.

  • Nein, Sir, es war nicht der WEIN, der Ihnen Kopfschmerzen bereitete, sondern das GEFÜHL, das ich hineingesteckt habe' 'Was, Sir! wird Sinn den Kopf schmerzen lassen?' 'Ja, Sir, (mit einem Lächeln), wenn es nicht daran gewöhnt ist.

  • Was für ein unbedeutendes Leben ist das, was ich jetzt führe!

  • Wir müssen unsere Freunde so nehmen, wie sie sind.

  • Nachdem wir aus der Kirche ausgetreten waren, standen wir einige Zeit zusammen und sprachen über Bischof Berkeleys geniale Sophisterei, die Nichtexistenz von Materie zu beweisen, und dass jedes Ding im Universum nur ideal ist. Ich bemerkte, dass, obwohl wir überzeugt sind, dass seine Lehre nicht wahr ist, es unmöglich ist, sie zu widerlegen. Ich werde nie die Schnelligkeit vergessen, mit der Johnson antwortete und seinen Fuß mit gewaltiger Kraft gegen einen großen Stein schlug, bis er davon abprallte. "Ich widerlege es so."

  • Wenn geschlechtsspezifische Freude und die Fähigkeit, die Art zu vermehren, nur den Tugendhaften gestattet wären, würde dies die Welt sehr gut machen.

  • Ich nehme an, niemand hat jemals den Aufguss dieses duftenden Blattes genüsslicher genossen als Johnson.

  • Meine Definition von Mensch ist, ein kochendes Tier. Die Tiere haben Gedächtnis, Urteilsvermögen und bis zu einem gewissen Grad alle Fähigkeiten und Leidenschaften unseres Geistes; aber kein Tier ist ein Koch....Der Mensch allein kann ein gutes Gericht zubereiten; und jeder Mensch, was auch immer mehr oder weniger ein Koch ist, würzt, was er selbst isst.