-
Eduardo Halfon ist ein brillanter Geschichtenerzähler, dessen Gaben auf jeder Seite dieses schönen, gewagten und zutiefst menschlichen Buches zu sehen sind.
-
Als Junge wollte ich der Peruaner Diego Maradona sein. Leider hat Peru seit 1982 nicht mehr an der Weltmeisterschaft teilgenommen, also habe ich wohl gut daran getan, etwas anderes zu wählen.
-
Für die Fiktion bin ich nicht besonders nationalistisch. Ich bin nicht wie der Hugo Chavez der lateinamerikanischen Briefe, weißt du? Ich möchte, dass die Leute gute Werke lesen.
-
Als ich in der High School anfing, ernsthaft zu schreiben, Englisch war die Sprache, die mir zur Verfügung stand - mein Spanisch war häuslich, umgangssprachlich, und nicht besonders literarisch oder anspruchsvoll.
-
Peru ist ein Land, in das mehr als die Hälfte der Menschen auswandern würde, wenn sie die Chance dazu hätten. Das ist die Hälfte der Bevölkerung, die bereit ist, alles, was sie wissen, für die Unsicherheit eines Lebens in einem fremden Land, in einer anderen Sprache aufzugeben.
-
Ich bin ein Trottel für jede Band, die nach einem literarischen Werk benannt ist. Los de Abajo haben ihren Namen von Mariano Azuelas berühmtem Roman 'The Underdogs', und das sagt viel darüber aus, wer sie sind und welche Musik sie machen.
-
Ich muss wirklich genau darüber nachdenken, wie ich Sätze strukturieren und mehr kartieren soll, wenn ich mich zum Schreiben hinsetze, damit es eine gewisse Disziplin auferlegt, intellektuell und sprachlich.
-
Ich mag Radio, weil man ein einstündiges Interview machen kann und dann drei Tage später ein fertiges Stück hat.
-
Ich liebe es, durch die Straßen von Jesus Maria und Pueblo Libre zu gehen. Die spanischen Kolonialgebäude sind in hellen Farben gehalten, zwei Stockwerke hoch, mit diesen komplizierten hölzernen Balkonen mit Fenstern.
-
Ich denke, wahrscheinlich ist das, worin ich am schlechtesten bin, das kurzlebigste Zeug, wie Blogs. Ich finde es wirklich schwer zu schreiben. Und ich werde oft gebeten, Kolumnen für Zeitungen in Peru zu schreiben. Und ich kann nicht. Ich würde sterben. Ich könnte auf keinen Fall eine Kolumne schreiben.
-
Wie Auswanderung tatsächlich gelebt wird - nun, das hängt von vielen Faktoren ab: Bildung, wirtschaftliche Station, Sprache, wo man landet und welches Unterstützungsnetzwerk am Ankunftsort vorhanden ist.
-
Ich glaube, ich bin ein amerikanischer Schriftsteller, der über Lateinamerika schreibt, und ich bin ein lateinamerikanischer Schriftsteller, der zufällig auf Englisch schreibt.
-
Ich begann 2007, die Gefängnisse von Lima zu besuchen, als mein erster Roman 'Lost City Radio' in Peru veröffentlicht wurde.
-
Der Einfluss eines bestimmten Autors auf Ihre eigene Arbeit ist schwer zu erkennen.
-
Auf der grundlegendsten Ebene schätze ich Schriftsteller, die etwas zu sagen haben.
-
Die Veröffentlichung im 'New Yorker' bedeutete alles, und es ist keine Übertreibung zu sagen, dass es mein Leben verändert hat.
-
Ich schreibe auf Englisch, weil ich in den Usa aufgewachsen bin und in dieser Sprache ausgebildet wurde.
-
Es ist wahr, dass es Menschen gibt, die die Idee leben, Künstler zu sein, im Gegensatz zu der Idee, Kunst zu machen,
-
Ich habe das Glück, einige der großen lateinamerikanischen Schriftsteller zu kennen, einschließlich einiger, die auf Englisch wahrscheinlich nicht so bekannt sind. Ich denke an Jose Maria Arguedas, den ich gelesen habe, als ich in Lima lebte, und der meine Sicht auf mein Land wirklich beeinflusst hat.
