Ismail Kadaré berühmte Zitate

Wenn ein Tier geopfert werden muss, wenn eine neue Brücke gebaut wird, was braucht es, um eine ganz neue Welt zu bauen?

Es war nur ein Satz, der von Mund zu Mund ging und nie ganz geschluckt wurde.

Die Tage waren schwer und klebrig. Alle identisch, einer gleich dem anderen. Bald würden sie sogar ihre einzige verbleibende Unterscheidung loswerden, die Hülle ihrer Namen: Montag, Dienstag, Donnerstag.

Können die Menschen eines Landes besser sein als seine Flugzeuge?

Kein einziger Gedanke konnte sich in ihrem Geist formieren: denn die Ähnlichkeit dieses Tages mit dem letzten schien ihr der klarste Beweis dafür zu sein, dass es ein weiterer ganz nutzloser Tag sein würde, ein Tag, auf den sie gerne verzichtet hätte. Für einen Moment dachte sie, dass ein Tag wie dieser für irgendjemanden auf der Welt sinnlos wäre, dann änderte sie abrupt ihre Meinung, als sie erkannte, dass Tausende von Frauen sie nach einer harten Arbeitswoche, einem Familienstreit oder sogar nur nach einer Erkältung beneiden würden, nur weil sie die Muße hatte, sich bequem auszuruhen.

Der Schriftsteller ist immer gewissermaßen im Exil, wo immer er ist, weil er irgendwie draußen ist, getrennt von anderen; Es gibt immer eine Distanz.

Ein mountaineerâ € ™ s Haus, bevor es sein Zuhause und das Zuhause seiner Familie ist, ist das Zuhause Gottes und der Gäste.

Ein Albanianâ € ™ s Haus ist die Wohnung Gottes und des Gastes.â € ™ Von Gott und dem Gast, sehen Sie. Also, bevor es das Haus seines Herrn ist, ist es das Haus von oneâ € ™ s Gast. Der Gast, in einem Albanianâ € ™ s Leben, stellt die höchste ethische Kategorie, wichtiger als Blutsverwandtschaft. Man kann dem Mann verzeihen, der das Blut von oneâ € ™ s Vater oder von oneâ € ™ s Sohn vergießt, aber niemals das Blut eines Gastes.

In unserer Stadt kam der Frühling vom Himmel, nicht vom Boden, der von Steinen beherrscht wurde, die keinen jahreszeitlichen Wechsel erkennen. Der Wechsel der Jahreszeit konnte in der Ausdünnung der Wolken, dem Erscheinen der Vögel und dem gelegentlichen Regenbogen gesehen werden.

Wer auf der Welt sich nicht nach einem geliebten Menschen gesehnt hat, hat nie gesagt, Wenn er oder sie nur einmal wiederkommen könnte, nur noch einmal...? Trotz der Tatsache, dass es niemals passieren kann, niemals. Sicherlich ist dies das Traurigste an unserer sterblichen Welt, und ihre Traurigkeit wird das menschliche Leben bis zu seiner endgültigen Auslöschung wie eine Nebeldecke verhüllen.

Diktatur und authentische Literatur sind unvereinbar... Der Schriftsteller ist der natürliche Feind der Diktatur.

Der Winter schleuderte mehr Wind und Regen auf die Stadt als je zuvor. Wolken zogen in alle Richtungen und leerten ihren Donner, Hagel und Regen. Der Horizont war im Nebel erstickt.

Glänzende Musikinstrumente heulten, ihre Münder öffneten sich wie Lilien.

Ich konnte nicht verstehen, wie die Leute etwas so Schönes wie den Flugplatz nicht mögen konnten. Aber ich war in letzter Zeit zu der Überzeugung gekommen, dass die Leute im Allgemeinen ziemlich langweilig waren. Sie stöhnten gern stundenlang darüber, wie schwer es war, über die Runden zu kommen, über das Geld, das sie schuldeten, den Preis für Essen und andere ähnliche Sorgen, aber sobald ein brillanteres oder attraktiveres Thema auftauchte, waren sie taub.

Kann man ein Imperium bewegen, als wäre es ein Haus?

Sein Verdacht, dass er nicht in die richtige Richtung ging, quälte ihn immer mehr. Endlich hatte er die Überzeugung, dass er nur in die falsche Richtung gehen würde, bis zum Ende der Handvoll Tage, die ihm noch blieben, unglücklicher mondsüchtiger Pilger, dessen April verkürzt werden sollte.

Um die Wahrheit zu sagen, dies war einer der wenigen Fälle, in denen sie ihm nicht genau gesagt hatte, was sie dachte. Normalerweise ließ sie ihn wissen, welche Gedanken ihr gerade einfielen, und tatsächlich nahm er es nie übel, wenn sie ein Wort fallen ließ, das ihn verletzen könnte, denn letztendlich war dies der Preis, den man für Aufrichtigkeit bezahlte.

Und alles wäre anders, anders.