Petrarch berühmte Zitate

Zuletzt aktualisiert : 5. September 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Petrarch
  • Liebe ist die krönende Gnade der Menschheit.

  • Tugend ist Gesundheit, Laster ist Krankheit.

  • Liebe ist die krönende Gnade der Menschheit, das heiligste Recht der Seele, das goldene Band, das uns an Pflicht und Wahrheit bindet, das erlösende Prinzip, das vor allem das Herz mit dem Leben versöhnt und prophetisch für das ewige Gute ist.

  • Fünf Feinde des Friedens leben bei uns - Geiz, Ehrgeiz, Neid, Wut und Stolz; Wenn diese verbannt würden, würden wir unfehlbar ewigen Frieden genießen.

  • Nichts Sterbliches ist von Dauer, und es gibt nichts Süßes, das nicht bald in Bitterkeit endet.

  • Gold, Silber, Juwelen, purpurrote Gewänder, Marmorhäuser, gepflegte Anwesen, fromme Gemälde, geschmückte Rosse und andere Dinge dieser Art bieten ein veränderliches und oberflächliches Vergnügen; Bücher erfreuen das Mark der Knochen. Sie sprechen mit uns, beraten sich mit uns und verbinden sich mit uns in einer lebendigen und intensiven Intimität.

  • Der Tod ist ein Schlaf, der unsere Träume beendet. Oh, dass wir aufwachen dürfen, bevor der Tod uns weckt.

  • Es ist besser, das Gute zu wollen, als die Wahrheit zu kennen,

  • Sagen zu können, wie viel Liebe, ist Liebe, aber wenig.

  • Selten wohnen große Schönheit und große Tugend zusammen.

  • Das Leben an sich ist kurz genug, aber die Ärzte mit ihrer Kunst wissen zu ihrem Vergnügen, wie man es noch kürzer macht.

  • Geh, trauernde Rimes von mir, zu diesem harten Stein, unter dem mein Liebling liegt, liegt meine Liebe, Und schreie sie an, aus der Sphäre des Himmels zu sprechen.

  • Es mag nur Ruhm sein, den wir hier suchen, aber ich überzeuge mich selbst, dass das richtig ist, solange wir hier bleiben. Eine andere Herrlichkeit erwartet uns im Himmel, und wer dorthin gelangt, wird nicht einmal an irdischen Ruhm denken wollen.

  • Der Tod hatte seinen Groll gegen mich, und er stellte sich mir in den Weg, wie ein bewaffneter Räuber, mit einem Spieß in der Hand.

  • Warum war ich bereit, meine alte lyff zu chaunge - Was für ein Leid, Das ich erlitten habe, dyseese, angre und stryff, Cracchynge meine hier, meine chekys alle totare, Wrythynge meine fyngres für angwysshe und Pflege, Watrynge die Erde mit meinen byttre salte teres, Dass die Tränen meiner Syghes zu Göttinnen aufstiegen, Meine Knie mit meinen Handys ergriffen, Und yitt ich stode derselbe Mann, der ich vorher war, erinnert sich tiefgründig an die letzte Zeit, als ich all meine zerstörte Schönheit vor meiner eigenen Kaste hatte

  • Und ich lebe weiter, aber in Trauer und Selbstverachtung, Hier ohne das Licht, das ich so sehr liebte, In einem großen Sturm und mit ungepflegten Wanten.

  • Mein blumiges und grünes Alter verging, und ich fühlte eine Kälte in den Feuern, die mein Herz verschwendet hatte, denn ich näherte mich dem Hügel über dem Grab.

  • Jeder berühmte Schriftsteller des Altertums, den ich wiederfinde, wirft früheren Generationen ein neues Vergehen und eine andere Ursache der Schande vor, die mit ihrer eigenen schändlichen Unfruchtbarkeit nicht zufrieden waren und die Früchte anderer Geister und die Schriften, die ihre Vorfahren durch Mühe und Anstrengung hervorgebracht hatten, durch unerträgliche Vernachlässigung zugrunde gingen. Obwohl sie nichts Eigenes an diejenigen weiterzugeben hatten, die nach ihnen kommen sollten, beraubten sie die Nachwelt ihres angestammten Erbes.

  • Wie das Glück das Übersichere auf die Erde bringt!

  • Wer nichts ahnt, wird leicht getäuscht.

  • Der Mensch hat keinen größeren Feind als sich selbst. Ich habe gegen meine Gefühle und Neigungen gehandelt; Unser ganzes Leben lang tun wir das, was wir nie beabsichtigt haben, und was wir vorhaben zu tun, lassen wir unterlassen.

  • Es ist ehrenvoller, auf einen Thron erhoben zu werden, als zu einem geboren zu werden. Glück verleiht das eine, Verdienst erlangt das andere.

  • Denn der frühe Tod ist Trost, keine Bestürzung, und wer recht sterben kann, braucht keine Verzögerung.

  • Ein gleiches Schicksal hat die gesegneten Flügel des Friedens der Zeit abgeschnitten.

  • Wie schwer ist es, die Rinde des Rufs vor den Felsen der Unwissenheit zu retten.

  • Bei welchem Namen soll ich dich nennen, o jungfräuliche Schöne, ich weiß es nicht, denn deine Blicke sind nicht von Erde Und mehr als sterblich scheinen deine Gesichter zu sein

  • Glaubst du, es gibt einen lebenden Menschen, der so unvernünftig ist, dass er, wenn er von einer gefährlichen Krankheit befallen wäre, nicht ängstlich den Wunsch hätte, den Segen der Gesundheit wiederzugewinnen?

  • Eine Abkürzung zum Reichtum besteht darin, von unseren Wünschen abzuziehen.

  • Ich sah die Spuren der Engel auf der Erde: die Schönheit des Himmels, die von selbst auf der Welt wandelte.

  • Misstrauen ist das Krebsgeschwür der Freundschaft.

  • Die Zeit wird kommen, in der jede Veränderung aufhören wird, Dieses sich schnell drehende Rad in Frieden ruhen wird: Kein Sommer wird dann glühen, kein Winter frieren; Nichts wird kommen und nichts vergangen sein, Sondern ein ewiges Jetzt wird ewig dauern.

  • Diese weitläufigen Regionen, in denen unsere Phantasien umherstreifen, von der Vergangenheit gequält, in einem schrecklichen Moment, von den Schicksalen, die ihnen zugeteilt wurden, Übel erwartend, Werden vergehen und keine Zahnstange zurücklassen; Und die drehenden Räder der Zeit werden endlich die Geschwindigkeit verlieren, die die Zukunft und die Vergangenheit dreht: Und, Souverän eines unbestrittenen Thrones, Wird die schreckliche Ewigkeit allein regieren.

  • Also, von mir selbst anzufangen, werden die Äußerungen der Menschen über mich sehr verschieden sein, da bei der Urteilsfindung fast jeder weniger von der Wahrheit als von der Vorliebe beeinflusst wird und gutes und böses Gerede gleichermaßen keine Grenzen kennt.

  • Oft habe ich mich neugierig gefragt, wie wir in diese Welt kommen und was auf unseren Abschied folgen wird.

  • Es gibt keine leichtere und angenehmere Last als einen Stift.

  • Bücher haben einige zum Lernen und andere zum Wahnsinn geführt.

  • Und die Menschen gehen umher, um sich über die Höhen der Berge zu wundern, und die mächtigen Wellen des Meeres, und die weite der Flüsse, und der Kreislauf des Ozeans, und die Revolution der Sterne, aber sich selbst betrachten sie nicht.

  • Und Tränen sind in der Harfe zu hören, die ich berühre.

  • Ich war so weit gekommen und überlegte, was ich als nächstes sagen sollte, und wie es meine Gewohnheit ist, stach ich müßig mit meinem Stift in das Papier. Und ich dachte daran, wie zwischen einem Federstich und dem nächsten die Zeit vergeht, und ich eile, fahre selbst und rase dem Tod entgegen. Wir sterben immer. Ich, während ich schreibe, du, während du liest, und andere, während sie zuhören oder sich die Ohren zuhalten, sie alle sterben.

  • Ich friere und brenne, Liebe ist bitter und süß, meine Seufzer sind Stürme und meine Tränen sind Fluten, ich bin in Ekstase und Qual, ich bin besessen von Erinnerungen an sie und ich bin im Exil von mir selbst.

  • Von Gedanke zu Gedanke, von Berggipfel zu Berg. Die Liebe führt mich weiter; denn ich kann meine Not auf den ausgetretenen Wegen der Welt niemals stillen.

  • Ich blickte zurück auf den Gipfel des Berges, der im Vergleich zur Höhe menschlicher Betrachtung nur eine Elle hoch schien und nicht allzu oft in die Verderbnisse der Erde einging.

  • Für Stil jenseits des Genies wagt es nie.

  • Alle Freude auf der Welt ist ein vorübergehender Traum.

  • Vielleicht seufzt da draußen irgendwo jemand nach deiner Abwesenheit; und mit diesem Gedanken beginnt meine Seele zu atmen.

  • Wer seine Argumentation überfeilt, bringt sich selbst in Bedrängnis

  • Wo du bist, spielt keine Rolle, sondern nur das, was du dort tust. Es ist nicht der Ort, der dich adelt, sondern du der Ort, und dies nur, indem du das tust, was groß und edel ist.

  • Bloße Eleganz der Sprache kann bestenfalls einen leeren Ruf hervorbringen.

  • Ich habe Freunde, deren Gesellschaft mir gefällt; Es sind Personen aller Länder und jeden Alters; ausgezeichnet im Krieg, im Rat und in Briefen; leicht zu leben, immer zu meinen Diensten.

  • Ein guter Tod ehrt ein ganzes Leben.