Sarah Fielding berühmte Zitate

Zuletzt aktualisiert : 5. September 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Sarah Fielding
  • Freundliche Worte sind für ein hängendes Herz heilsamer als Balsam oder Honig.

  • Es ist dieser Wunsch, alle Dinge für unsere eigenen Zwecke zu verbiegen, der sie in Verwirrung verwandelt und die Hauptquelle für jeden Fehler in unserem Leben ist.

  • Auf den Flügeln der Phantasie, liebe Leser, tragen Sie sich in die Luft, wo Sie durch Fantasie ein großes, erstaunliches Schloss bilden können.

  • [F] oder wie Sokrates sagt, dass ein weiser Mann ein Weltbürger ist, so dachte ich, dass eine weise Frau gleichermaßen die Freiheit hat, durch jede Station oder Stufe von Männern zu gehen, ihre Wahl zu treffen, wo immer sie will.

  • Ich hatte einen kurzen Kampf im Kopf, ob ich meinen Geliebten oder meine Freiheit aufgeben sollte, aber das dauerte nicht lange. Ich fand mich frei wie die Luft und konnte den Gedanken nicht ertragen, mich nur aus einer gegenwärtigen launischen Neigung für das Leben in die Macht eines Mannes zu setzen.

  • Es scheint nur zwei große Meisterleidenschaften oder Beweger im menschlichen Geist zu geben, nämlich Liebe und Stolz. Und was die Schönheit oder Missbildung des Charakters eines Mannes ausmacht, ist die Wahl, die er trifft, unter welchem Banner er sich zu engagieren beschließt. Aber es gibt einen starken Unterschied zwischen verschiedenen Degressionen in der gleichen Sache und einer Mischung aus zwei Gegensätzen.

  • Ich bemühe mich, nicht zu verbergen, dass ich glaube, dass es eine große Mischung von Begierden in der Leidenschaft gibt, die Liebe genannt wird - oder besser gesagt, ohne weit hergeholte Worte, sie kann der Begleiter der Liebe genannt werden.

  • [F] oder Frauen ziehen wie Kaufleute die Unklugen an, ihre Waren durch den hohen Wert zu kaufen, den sie selbst ihnen beimessen.... Sie bemühen sich sehr, ihren Verliebten ihren eigenen hohen Wert in den Köpfen zu fixieren und dann so viel wie möglich zu erfinden, um sie glauben zu machen, dass sie so viele Käufer zur Hand haben, dass die Waren - wenn sie sich nicht beeilen - alle weg sein werden.

  • Da es meiner gegenwärtigen Neigung entsprach, bildete ich den Gegenstand meiner eigenen Anbetung, die nichts anderes war als mein eigener Verstand.

  • Little Miss wird von ihrer Mama beigebracht, dass sie niemals sprechen darf, bevor sie angesprochen wird. Darauf sitzt sie, den Kopf hochgestreckt, und schaut von einem zum anderen, in der Hoffnung, mit dem Namen des hübschen Fräuleins angerufen und angesprochen zu werden.... Aber wenn das nicht passieren sollte und niemand von ihr Notiz nehmen sollte, ist sie bereit, über die Vernachlässigung zu weinen. Aber sollte es ein anderes Fräulein im Zimmer geben, das gestreichelt und bemerkt wird, während sie so übersehen wird, wird es ihr unmöglich sein, ihre Tränen zurückzuhalten, und Weinen ist das Wort.

  • Ich glaube, kein Gentleman möchte, dass seine Familienangelegenheiten vernachlässigt werden, weil seine Frau ihren Kopf mit Schritt und Schlaghaken füllte, und wer, weil sie ein paar Fetzen Latein verstand, schätzte das mehr als auf ihre Nadel aufzupassen oder das Abendessen ihres Mannes zu versorgen.

  • Ich bin keiner dieser unsinnigen Dummköpfe, die jammern und romantische Liebe machen können - das überlasse ich jüngeren Brüdern. Lass meinen Nachlass für mich sprechen.

  • Ich dachte oft an den Fuchsjäger, der, wenn er den ganzen Tag auf der Jagd geschuftet und geschwitzt hatte, als ob ein unerhörter Segen seinen Erfolg krönen sollte, endlich alles findet, was er durch seine Arbeit bekommen hat, ist ein stinkendes, übelriechendes Tier. Aber mein Zustand war noch schlimmer als der seine; denn er lässt den abscheulichen Elenden von seinen Hunden zerreißen, während ich meine streicheln und gemein so tun musste, als wäre er der Gegenstand meiner Liebe.

  • Ich gehörte zu den Tugenden wie der große Türke in seinem Frauenserail, und ich entschied mich, bei der Tugend zu verweilen, die in meinen Augen am schönsten aussah und mir zu dieser Zeit die meiste Freude bereitete. Kurz gesagt, ich habe Frauen aus ihnen gemacht: Ich habe sie zuerst bewundert, dann zu meinem Eigentum gemacht, und wenn sie sich meinem Willen nicht unterwerfen wollten, habe ich sie wieder abgewiesen und mich von ihnen scheiden lassen.

  • Doch wenn strenge Kritik unsere Methode missbilligen sollte, lassen Sie Offenheit und gute Laune verzeihen, was nach bestem Wissen und Gewissen getan wird, um der Klarheit in der Geschichte und der Freude und Unterhaltung unseres aufrichtigen Lesers willen.

  • Die Motive zu Handlungen und die inneren Wendungen des Geistes scheinen unserer Meinung nach notwendiger zu sein als die Handlungen selbst; und viel lieber würden wir wählen, dass unser Leser klar verstehen sollte, was unsere Hauptakteure denken, als was sie tun.

  • Ihre Tugenden lebten in ihren Kindern. Die Familie änderte ihre Personen, aber nicht ihre Manieren, und sie waren von Generation zu Generation ein Segen für die Welt.

  • Wie sehr bedauere ich diejenigen, die sich (unter dem Namen Freunde) mit Maximen umgeben, die die Weisheit des Zweifels und des Misstrauens importieren, bis sie sich selbst die sehr schwere Aufgabe auferlegen, sich durchs Leben zu arbeiten, ohne jemals ein menschliches Geschöpf zu kennen, dem sie können Machen Sie den richtigen Gebrauch der Sprache und sprechen Sie frei das Diktat ihres Herzens!

  • [Allegorie] ist eine Flucht, mit der der menschliche Witz gleichzeitig zwei Objekte zu untersuchen versucht und folglich nur den erhabensten Genies entspricht.

  • Es gibt noch eine andere Art von ehelichem Dialekt (dem es natürlich gelingt, sich gegenseitig anzusprechen), der sehr gut als widersprüchliche Sprache bezeichnet werden kann.... Im ersteren mag der Gegenstand der Satire noch so einfach der ganzen Gesellschaft gezeigt werden, aber es bleibt immer eine kleine Bedeckung übrig.... Aber bei dieser letzten Methode wird der Trotz offener und die Ungestümheit, mit der diese Widersprüche ausgesprochen werden (obwohl ihre Themen oft gleichgültiger Natur sind), beweist offensichtlich, dass sie aus Leidenschaft entstehen.

  • Ich weiß nicht, ob es eine zu kühne Behauptung wäre zu sagen, dass Offenheit Kapazität schafft.... Aber um die Wahrheit einer Beobachtung in Bezug auf den Geist zu testen, ist es am einfachsten, sie durch äußere Objekte zu veranschaulichen. Wenn zum Beispiel ein Mann alle Tage seines Lebens schwitzen und arbeiten würde, um eine Truhe zu füllen, die bereits voll war, würde die Absurdität seines vergeblichen Bemühens grell sein. Auf die gleiche Weise, wenn der menschliche Geist mit Vorstellungen gefüllt und vollgestopft ist, die durch trügerische Neigungen dorthin gebracht wurden, gibt es keinen Raum für den Eintritt der Wahrheit: Offenheit wird verbannt, Leidenschaften allein herrschen.

  • Die Labyrinthe des menschlichen Geistes gründlich zu entfalten, ist eine mühsame Aufgabe.... Um in diese Vertiefungen einzutauchen und sie dem Leser auf plakative und verständliche Weise zu öffnen, ist es notwendig, eine gewisse Freiheit beim Schreiben anzunehmen, nicht unbedingt innerhalb der Grenzen, die durch Regeln vorgeschrieben sind.

  • Die Menschen betrachten Kenntnisse, die sie von anderen lernen - oder lernen könnten -, wie die schönsten Gebäude, die nicht ihre eigenen sind: In äußeren Objekten möchten sie lieber ihren eigenen Stall sehen als den Palast ihres Nachbarn; und in geistigen würde ein Körnchen Wissen, das durch eigene Beobachtung gewonnen wurde, der ganzen Weisheit von tausend Salomonen vorziehen.

  • Schmeichelei bei der Werbung ist die höchste Unverschämtheit, denn während sie vorgibt, dir mehr zu schenken, als du verdienst, sieht sie eine Gelegenheit, dir das zu nehmen, was du wirklich hast.

  • Ich wurde verurteilt, enthauptet oder verbrannt zu werden, wie es dem König gefiel; und es gefiel ihm gnädig, aus den großen Überresten seiner Liebe das mildeste Urteil zu wählen.

  • Ich glaubte, ich hätte eine gewisse geistige Beständigkeit, weil ich meine eigenen Leiden ertragen konnte, aber ich stellte fest, dass ich durch die Leiden anderer wie ein Kind geschwächt werden konnte.

  • Der Verlust der Freiheit, der damit einhergehen muss, eine Frau zu sein, war für meine Vorstellungskraft der schrecklichste.

  • Wenn Bescheidenheit und Offenheit für einen Autor in seinem Urteil über seine eigenen Werke notwendig sind, so sind sie es nicht weniger für seinen Leser.

  • Was ich mit Liebe meine ... ist das. Ein sympathisches Gefallen - erregt durch Phantasie, geleitet durch Urteil - und zu dem sich auch ein aufrichtiges Verlangen nach dem Guten und Glück seines Gegenstandes gesellt.