Frances Trollope berühmte Zitate

Ich beklage gewiss nicht die Dekadenz der fahrenden Ritter, noch möchte ich den Schutz der Gesetze gegen den des tapfersten Kämpfers eintauschen, der Lanze jemals zur Ruhe gebracht hat; aber ich glaube in Wahrheit, dass diese ritterliche Sensibilität des ehrenhaften Gefühls das beste Gegenmittel gegen die kleinen seelenentwürdigenden Vorgänge des täglichen Lebens ist, und dass der totale Mangel daran ein Grund dafür ist, warum diese freigeborene Rasse sich so wenig um die vulgäre Tugend kümmert, die man Redlichkeit nennt.

... was auch immer die Talente der Personen sein mögen, die sich in der [amerikanischen] Gesellschaft treffen, die Form, die Form und die Anordnung des Treffens reichen aus, um die Konversation zu lähmen. Die Frauen drängen sich ausnahmslos in einem Teil des Raumes zusammen, und die Männer am anderen ... Die Herren spucken, reden von Wahlen und dem Preis der Produkte und spucken wieder. Die Damen schauen sich gegenseitig die Kleider an, bis sie jede Stecknadel auswendig können...

Ich habe während meines ganzen Aufenthalts auf dem Land sehr selten einen Satz gehört, der elegant gedreht und korrekt von den Lippen eines Amerikaners ausgesprochen wurde.

Ich schöpfe aus dem Leben - aber ich zerreiße meine Bekanntschaft immer, bevor ich sie serviere. Sie würden niemals ein Schwein in einer Wurst erkennen.

Für einen amerikanischen Schriftsteller sollte es meiner Meinung nach eine schmeichelhafte Auszeichnung sein, der Bewunderung der Zeitungen zu entgehen.

Ist es vorstellbar... dass Frauen zu keinem anderen Zweck geschaffen wurden, als Süßigkeiten und Lebkuchen herzustellen, Hemden zu konstruieren, Strümpfe zu stopfen und Mütter möglicher Präsidenten zu werden? Mit Sicherheit nicht. Sollten die Frauen Amerikas jemals entdecken, was ihre Macht sein könnte, und vergleichen Sie es mit dem, was es ist, könnte viel Verbesserung erhofft werden.

[Über New York City:] Wäre ganz Amerika wie diese schöne Stadt und alle, nein, nur ein kleiner Teil ihrer Bevölkerung wie die Freunde, die wir dort gelassen haben, würde ich sagen, dass das Land das schönste der Welt war.

in allen Gesellschaftsschichten, vom erfolgreichen Kaufmann, der der Höchste ist, bis zum Hausdiener, der der niedrigste ist, sind sie alle zu aktiv beschäftigt, um zu lesen, außer in solchen gebrochenen Momenten, die für einen Blick in eine Zeitung ausreichen können. Aus diesem Grund nehme ich an, dass jede amerikanische Zeitung mehr oder weniger eine Zeitschrift ist ...

Wenn Zeitungen die Hauptträger des Witzes und der Weisheit eines Volkes sind, kann man kaum nach den höheren Gnaden der Komposition suchen.

es ist unmöglich für jeden Geist von allgemeiner Ehrlichkeit, sich nicht von den Widersprüchen in ihren Prinzipien und Praktiken empören zu lassen. Sie schimpfen gegen die Regierungen Europas, weil sie, wie sie sagen, die Mächtigen bevorzugen und die Schwachen unterdrücken. ... [doch] du wirst sehen, wie sie mit einer Hand die Kappe der Freiheit hissen und mit der anderen ihre Sklaven auspeitschen. Sie werden sehen, wie sie in einer Stunde ihren Mob über die unantastbaren Menschenrechte belehren und in der nächsten die Kinder des Bodens aus ihren Häusern vertreiben, zu deren Schutz sie sich durch die feierlichsten Verträge verpflichtet haben.

Alle Freiheit, die in Amerika genossen wird, über das hinaus, was in England genossen wird, wird ausschließlich von den Ungeordneten auf Kosten der Ordnungsgemäßen genossen ...

Es scheint kaum fair, sich mit einem Ort zu streiten, weil sein Grundnahrungsmittel nicht hübsch ist, aber ich bin mir sicher, dass mir Cincinnati viel besser gefallen hätte, wenn die Leute nicht so sehr mit Schweinen umgegangen wären.

in Amerika wird weniger Almosen gegeben als in jedem anderen christlichen Land der Welt. Es liegt nicht im Temperament der Menschen, weder zu geben noch zu empfangen.

Ein einziges Wort, das auf Zweifel hinweist, dass irgendetwas oder alles in diesem Land nicht das allerbeste der Welt ist, erzeugt eine Wirkung, die gesehen und gefühlt werden muss, um verstanden zu werden. Wenn die Bürger der Vereinigten Staaten tatsächlich die ergebenen Patrioten wären, die sie sich selbst nennen, würden sie sich sicherlich nicht so in die harte, trockene, hartnäckige Überzeugung verkrusten, dass sie die ersten und Besten der Menschheit sind, dass nichts zu lernen ist, sondern was sie lehren können, und dass nichts wert ist, was sie nicht besitzen.

Auf einer Insel gelegen, von der ich denke, dass sie eines Tages bedeckt sein wird, erhebt sie sich wie Venedig aus dem Meer und nimmt wie die schönste Stadt in den Tagen ihrer Herrlichkeit Tribut von allen Reichtümern der Erde in ihren Schoß.

Der Yankee: In Schärfe und Ausdauer ähnelt er dem Scotch. In genügsamer Ordentlichkeit ähnelt er den Holländern. Aber in Wahrheit ist ein Yankee nichts anderes auf Erden als er selbst.

Ich hörte einen Engländer, der lange in Amerika gewohnt hatte, erklären, dass er beim Folgen, Treffen oder Überholen, auf der Straße, auf der Straße oder auf dem Feld, im Theater, im Kaffeehaus oder zu Hause niemals Amerikaner unterhalten hörte, ohne dass das Wort DOLLAR zwischen ihnen ausgesprochen wurde. Eine solche Einheit des Zwecks ... können ... nirgendwo sonst zu finden, außer... in einem Ameisennest.